Трин-трева - всичко на всички!

Песен от филма "Диамантената ръка", славещи птиците, които Трин-окосена трева, се превърна в истински гражданин. Наистина, в по-голямата Русия на практика няма хора, които не го знаят наизуст. Въпреки това, тъй като по същество няма хора, които биха били в състояние ясно да се отговори на въпроса: "Трин-трева - какво е това?"

история на заболяването

За да изразят какво се има предвид в популярния израз, всеки може да: Трин-трева - всичко на едно и също, може би руски. Може би затова на песента е намерил топло отговор в сърцата на съветските. В действителност - любимо тактика, за да окоси методично растителност, а не да се мисли за ужасите на този жесток свят. Всичко някак от само себе си ще реши. Между другото, изразът "Трин-тревата" е отразено в народното творчество и други произведения. Например, тя е много по-малко известни, но може би по-дълбоко и трагично филм Сергей Nikonenko. Сюжетът на конфликта между трудолюбиви, здраво стъпил на земята, но Степан и му съпруга Лидия романтично настроение. Както обикновено, на хоризонта има герой-любовник Вадим, който отказва Лидия в друг живот. Не е изненадващо, че в една неравна борба победители Степан - той се опитва да разбере неразбираемото и спокойно свърши работата, така че капитанът на ситуацията - каза той. Голям руски "Трин-трева". Точно затова е тревата? И когато е на "Трин"? Най-любопитните сигурност третира с различни източници на информация. И ние не намери ясен отговор. Речникът на Ушаков дава следното определение: Трин-трева - нещо недостойно за вниманието, празен.

Къде е името

Ако смятате, че биологичната класификация, растението с името "Трин" или "Трин-трева" не съществува. Също така не са имали никакви доказателства, че такъв прякор остана зад някои растение от нивото на говорене. Остава да се огледа за етимологичен произход. На първо място се опита да вдигне фонетичен сдружението: Трин - ограда, Дрин.

• Ограда - оградата в старото име. Ако обвързването на тези понятия заедно, да получите тревата расте в близост до границата, това е плевел.
• Дрин - стик, който обикновено се използва в контекста на оръжия. Това означава, че известна част от растението, която е с много гъста, почти дървесен ствол. На тази ръка не е mahnesh - тя трябва да бъде водена наведнъж, така че този вариант е малко вероятен.
• В руския език има и съгласни глаголи като "tryndet" - празни приказки, без използването на говорене. Значението е почти същата, както е посочено в обяснителния речника.
• В старите руски вариант също така се използва думата "tryt" - което означава "да трия", по този начин, в едно изпълнение, "Trin трева" - боклук, което остава на нарязан билка; С една дума, боклук, безсмислено.

Позовавайки се на произхода: понятието "Трин-трева" е бил използван на руски език още от древността. Въпреки това, основните думи, свързани с едно и също име, се е запазила в нашата литература. Може би това идва от някъде другаде?

Това, което казват, че извънземни

Рисуване паралели с други езици, то е възможно да се намерят няколко подходящи аналогии.

• Санскрит (за незапознатите - древноиндийската език) - думата "тРНК" означава "трева". Това означава, че се оказва, понятието "Трин-трева" - езиков мост между двете, между другото, свързани езици. Същото нещо в два диалекта: че Трин, трева - едни и същи. Отново дойде познатия път.
• Етруски език ни дава думата "тройка" по същия начин, както в предишния случай - трева. Без коментар.
• Български език предлага почти сходна с думата "tintrava" - плевел. Въпреки, че руски и български език преди свързани, това е трудно да се каже със сигурност кой кой е заимствана дума.

резюмиране

При сравняване на всички версии подсказва следното заключение. Трин-трева, най-вероятно, наистина отсява, т.е. растения, които не се нуждаят от внимание и грижа. Всъщност, ако погледнете, че е невъзможно да се възстанови реда навсякъде. И всеки човек има "Трин-трева", което расте над оградата му и към който той не се интересува. И зайци хранени хора абсолютен пример в това отношение - в свободното си време възстановяването на реда, където, освен тях, никой не ще.