Есперанто - какво е това? Международен език на есперанто

Вероятно поне веднъж всеки е чувал за Есперанто - универсален език, предназначен да стане световен език. И въпреки че в света досега повечето хора говорят китайски, това изобретение на полския лекар има своя собствена история и перспективи. Откъде е имало есперанто, каква е тази иновация в лингвистиката, която го използва - прочетете по-нататък и ще отговорим на всички тези въпроси.

Надежда за взаимно разбирателство

Вероятно, тъй като изграждането на Вавилонската кула, човечеството изпитва трудности, свързани с липсата на разбиране за речта на други народи.

Есперанто е предназначен да улесни комуникацията между хора от различни страни и култури. За пръв път е публикуван през 1887 г. от д-р Лудвик Лазар Заменхоф (1859-1917). Той използва псевдонима "Доктор Есперанто", което означава "който се надява". Така се появи името на неговото въображаемо дете, което той внимателно се разви през годините. Международният език на есперанто трябва да се използва като неутрален език, когато се говори между хора, които не познават езика на другите.

Той дори има свой собствен флаг. Това изглежда така:

Изкуственият език на есперанто е много по-лесен за учене от обикновените национални езици, които се развиват естествено. Дизайнът му е подреден и разбираем.

лексика

Не би било преувеличено да се каже за есперанто, че това е съставна част от големите европейски езици. Д-р Заменхоф взе като основа доста съвсем реални думи за неговото творение. Около 75% от речника идва от латински и романски езици (особено от френски), 20% са германски (немски и английски), а останалите изрази са от славянски (руски и полски) и гръцки (предимно научни). Често използваните думи се използват широко. Следователно човек, който говори руски, дори без подготовка, ще може да прочете около 40% от текста в есперанто.

Езикът има фонетично писане, т.е. всяка дума се произнася точно както е написано. Няма писма или изключения, които не могат да бъдат изтъкнати, което значително улеснява изучаването и използването му.

Колко души говорят есперанто?

Това е много често срещан въпрос, но всъщност никой не знае точния отговор. Единственият начин да се определи надеждно броя на хората, които говорят есперанто, е да извършат световно преброяване, което, разбира се, е почти невъзможно.

Независимо от това, професор Сидни Кулбер от Университета във Вашингтон (Сиатъл, САЩ) направи най-изчерпателното проучване за използването на този език. Той проведе интервюта с местни хора, говорещи есперанто, в десетки страни по света. Въз основа на това проучване професор Куулбърт стигна до извода, че тя се използва от около два милиона души. Това го приравнява с езици като литовски и иврит.

Понякога броят говорители на есперанто е преувеличен или, напротив, минимизиран, цифрите варират от 100 000 до 8 милиона души.

Популярност в Русия

Езикът на есперанто има много яростни почитатели. Знаете ли, че в Русия има улица от есперанто? Казан е първият град на тогавашната Руска империя, където е открит клуб, посветен на изучаването и разпространението на този език. Тя е основана от няколко интелектуални активисти, които ентусиазирано възприеха идеята на д-р Заменхоф и започнаха да я разпространяват. Тогава професори и студенти от Казанския университет откриха собствен малък клуб през 1906 г., който не можеше да продължи дълго в бурните години от началото на ХХ век. Но след Гражданската война движението се възобнови, дори се появи вестник на есперанто. Езикът става все по-популярен, тъй като съответства на концепцията на Комунистическата партия, която призовава за обединяване на различни народи в името на Световната революция. Следователно през 1930 г. на улицата, на която е разположен Есперанто клуб, е дадено ново име - Есперанто. Но през 1947 г. отново е преименуван в чест на политик. Същевременно участието в изучаването на този език стана опасно и оттогава популярността му е спаднала значително. Есперантистите обаче не се отказаха, а през 1988 г. улицата получи своето предишно име.

Общо в Русия има около 1000 роден език. От една страна, това не е достатъчно, но от друга страна, ако считаме, че само ентусиастите в клубовете изучават езика, това не е толкова малка фигура.

писма

Азбуката се основава на латински. Той съдържа 28 букви. Тъй като всеки от тях съответства на звука, има и 28 от тях, а именно: 21 съгласни, 5 гласни и 2 полугласа.

В Есперанто писмата, които ни познават от латинската азбука, понякога минават по две и са написани с "къща" (обърната маркировка на върха). Така д-р Заменхоф въвежда нови звуци, които са необходими за неговия език.

Граматика и изречение

И тук се изтъква основният принцип на есперанто - простота и яснота. На езика няма родове, а думата в изречението е произволна. Има само два случая, три и три настроения на глаголите. Има широка система от префикси и суфикси, с които можете да създавате много нови думи от един корен.

Гъвкавият ред на думите в изречението позволява на представителите на различни езикови семейства да използват структурите, с които са най-познати, но в същото време говорят напълно разбираемо и граматично правилно есперанто.

Практическа употреба

Новите знания никога няма да се намесят, но ето какви конкретни ползи можете да получите от изучаването на есперанто:

• Това е идеалният втори език, който може да се научи бързо и лесно.
• Способност да отговарят на десетки хора от други страни.
• Тя може да се използва, за да видите света. Има списъци с есперантисти, които са готови да получават безплатно други говорители в собствената си къща или апартамент.
• Международно разбиране. Есперанто помага за премахването на езиковите бариери между страните.
• Възможността да се срещнат хора от други страни на конгреси или когато чуят чужди есперантисти да ви посетят. Това също е добър начин да опознаете интересни сънародници.

• Международно равенство. Когато се използва национален език, трябва да се положат усилия да се научи една непозната реч и някой използва знанието само от раждането. Есперанто е стъпка един към друг, защото и двамата спътници са работили усилено, за да го изучават и да направят възможна комуникацията.
• Преводи на шедьоври на литературата. Много произведения са преведени в есперанто, някои от тях може да не са налични на родния език на есперанто.

недостатъци

Повече от 100 години най-често срещаният изкуствен език се е появил както на почитатели, така и на критици. Те говорят за есперанто, че това е просто още една смешна реликва от викторианската епоха, същата като френология или спиритизма. За цялото си съществуване никога не е станал универсален език. Освен това човечеството не показва много ентусиазъм за тази идея.

Също така, критиците казват за есперанто, че това не е прост, а труден език за учене. В неговата граматика има много неизречени правила и писането на писма е трудно за модерна клавиатура. Представители на различни държави постоянно се опитват да направят своите собствени изменения, за да го подобрят. Това води до спорове и различия в учебните материали. Също така, неговата еуфония се поставя под въпрос.

Но феновете на този език твърдят, че за цял свят да говориш на един и същи език, 100 години е твърде малко и предвид сегашния брой на местните говорители, есперанто има своето бъдеще.