Пример за съотнасяне статията на английски език

Тези, които някога са провели устен изпит на владеене на чужд език, са напълно наясно колко важно е да се анализира по предложения текст. Това е логично, защото с помощта на този инструмент, изпитващият може да направи заключение за способността да се разбере и да се чете, както и умения, за да изразят своите мисли в целевия език. Образование абстрахиране и анотация - доста сложен и продължителен процес, но е добър начин да го опрости. За да направите това, трябва само да се анализира готов пример за съотнасяне статията на английски език и да се разбере какво основната част от тази работа трябва да включва.

Първоначално познат на читателя с цел проучване

Референтна, по време на анализа, статията отвътре навън, са склонни да забравяме, че те самите също работят върху обществеността и затова сме длъжни да се направи кратко представяне на статията на изследването. Така ще се избегнат бъдещи недоразумения читател или слушател, който скоро ще има обща представа за това, което се занимава. Така че е необходимо да се определи името на автора и, ако е необходимо, да обяви някои от най-важните постижения на неговата биография. Типичен пример за това съотнасяне статията показва, че определено трябва да донесе пълното име на продукта, както и позоваването на стила му.

Ако името е образно, метафорично или трудно да се възприеме, без предварителна обработка, необходимо е да се обясни. Не можем да пренебрегнем въпроса за какви проблеми авторът повдига в статията си, тъй като те са склонни да бъдат основната цел на създаването му.

Какви средства авторът използва за предаване на мислите си

Въпреки това е важно не само "какво", а "как". Всеки, който е изпробвал творческо писане, трябваше да намери деликатен баланс между форма и съдържание. Много красиво, но безсмислено статия ще се окаже безсмислено и напразно труда. Въпреки това, дори и най-мъдрите мисли да останат незабелязани, ако авторът ще говорим за тях в нарушение на правилата на граматиката и реч. Професионални творците обикновено не са в състояние да се движат далеч от другите по този труден път, като се използват специфични изразни средства. Ако лекторът е възможно да се отбележат тези техники, работата му отнема по-голяма изразителност и дълбочина.

Позоваванията на оригиналния текст

Без съмнение, това е много важно внимателно да прочетете съдържанието на анализирания текст. Въпреки това, най-лошия пример на съотнасяне статията - това е опция, в която току-що направи кратък преразказ на мислите и заключенията на автора. Тази работа е абсолютно безполезна, тъй като тя не позволява да се заключи, че дълбочината на разбиране на референта за тема и най-важното е, че начина, по който той е дошъл на този реализация. Ако анализът се отнася до факта, че авторът е или описва или изобразява включва, задължително трябва да представи обяснение за това, което той прави и защо.

отношението на автора и неговите заключения

Голяма помощ в това отношение ще бъде осъзнаването, че авторът на първо място е човек, и разполага със собствен специално възприятие на света. Все пак, това не означава, че тя е длъжна да споделя възгледа на изследовател, който се ангажира съотнасяне статията на английски език. Пример за тези ситуации, когато референта критично анализирания работата предполага по-скоро обратното. Ангажимент към мнението на автора може да доведе до едностранни решения, тяхното недостиг и ограничения обхват на дадена концепция.

Съотношението на аналитика и заключенията му

Разбирането на това какво е известен фактът, че и само една субективна гледна точка на автора на, ще се освободи и да направи свои собствени заключения независими. Рефериране на научна статия - пример за ситуация, в която изкривяване на истината на съдебни решения е абсолютно неприемливо, тъй като в този случай всичко на практическите последствия могат да бъдат загубени. Но дори и ако става дума за дела, свързани с изкуството или философия, е трудно да се намери пример за реферирането на статия, в която на обективна оценка може да бъде пренебрегната. По-скоро, анализаторът трябва да се научат как безопасно да изразят мнението си.

Така че един прост пример за съотнасяне статията е добър пример за това как да се изгради необходимия анализ, и помага да се направи голяма крачка към носители на езика.