Артър Голдън, "Мемоарите на една гейша"

През 1997 г. той публикува книгата "Мемоарите на една гейша". Тираж достигна четири милиона копия. Автор на книгата - Артър Голдън - веднага става известен по целия свят. Book обичан от милиони читатели, но жената, на чиято биография на автора, посочен при създаването на образа на главния герой, работата доведоха до шум. Кой е послужил за прототип на героя от известния роман? На какво се дължи гневът на този човек? Артър Голдън книгата "Мемоарите на една гейша" - темата на статията.

Изтока и Запада

Кои са гейша? Не всяка европейска е в състояние да отговори на този въпрос. Само тези, които учат японската култура или ценител на традициите на Япония. Или да почетете книга от перото на американския yaponista име Артър Голдън.

Пиенето на гейши в масовото съзнание на европейците през миналия век е пренебрежително. Представители на професията, според по-голямата част, е модел на японската красота. Но основната отговорност на гейша - забавляват богатите гости. Това означава, че те са добре, безгрижни и нямат навика да се отрази по въпросите на етиката и морала. С такива изявления не са съгласни феновете на романа, който е създаден в края на деветдесетте години на ХХ век, Артър Голдън. "Мемоарите на една гейша" - историята на една жена, образовани, мислене, силна и преди всичко, с възможност за истинска любов.

Книга за Япония

Би било несправедливо да се твърди, че преди Артър Голдън написал книга, която се превръща в бестселър, хората от Европа и Америка са били в неведение за националните японските традиции. И все пак това е "Мемоарите на една гейша", а в повечето случаи, версията на филма екран на романа, даде истинска представа за много обикновени хора за обичаите и традициите на световните най-загадъчните и оригинални хора.

Гейша на японски - "художник". Тя носи кимоно на лицето й се наслагва специфичен грим. Но най-важното е, че гейша е в състояние да поддържа разговор на интелектуална тема, е наясно с това как правилно да се проведе церемония чай, могат да танцуват. В същото време представител на професията никога не се разпада в комуникацията с подчинението на гости.

Книга за Япония е невъзможно да се пишат без да имат задълбочени познания за историята и културата на тази страна. Кой е Артър Голдън? Защо той пое отговорността да представят историята на една от най-известните гейши?

За автора

Какво друго, освен най-известните творби, Артър Голдън пише? Книгите му е вероятно да са в етап на създаване. Към днешна дата само създаването на Golden е нов, който се обсъжда в тази статия.

Авторът се интересува от японската култура по време на студентските си години. В университета учи азиатска история и дори усвоили сложен китайски диалект. Той е получил магистърска степен през 1980. Разбира се, златното специализирана в историята на японското изкуство, но след дипломирането си, отиде в Пекин. И само няколко месеца по-късно бях в Токио.

изпитание

По време на престоя си в японската столица Golden посети идеята за създаване на роман за един от най-удивителните социални и културни явления в страната. Но за да напише творбата си за живота на една гейша, не е достатъчно да се знае за тях е, че е писано в историческата литература. За Golden късмет: той се срещна с един от представителите на професията.

След публикуването на романа на писателя съди жена на име Mineko Ивасаки. Той се позовава на автора й, създавайки портрет на една гейша Саюри. На какво се дължи недоволството Ивасаки? Гейша с дългогодишен твърди, че Golden разкрива лична информация, която предизвика гнева на бившите покровители на японската красота.

Mineko Ивасаки

По това време тя е била най-високата платена гейши в Япония. Ивасаки напусна професията на възраст от двадесет и девет години. В основата на романа на Golden - историята на тази жена. Ивасаки разказа за живота си на писателя, но само при условие, че името й не се споменава в романа. Golden не спази обещанията си.

В предговора към романа и авторът я повика по име, и много други. В допълнение, гейши разгневи лъжа, която, според нея, е присъствал в работата на американския писател. Mineko Ивасаки никога не се продава девствеността си, и глави на романа, които разказват за "Mizuage", наречен клевета.

Съдебни производства са приключили с помирение. Сценарист Ивасаки платената сума, чийто размер остава загадка.

Отзиви

Каква е причината за популярността на книгата за японски жена? За европейските читатели, които се стремяха парче, че е създаден американския писател Артър Голдън?

"Мемоарите на една гейша" разказва историята за тежкото положение на момичето от бедно семейство. САЩ обичаите на жителите на Япония не е ясно за жители на Франция, Германия или Русия. Книгата разкрива неизвестни аспекти на живота в Япония. И тъй като продуктът улавя първите страници. Предимствата на романа е необходимо също така да носи светлина стил разказ. И най-важното, много интересни факти. Въпреки това, един, който е проучвал историята на Япония и е живял в тази невероятна страна в продължение на много години, е вероятно да се намери дефекти в проза Golden.

Тези мемоари

В отговор на сензационен роман Golden Mineko Ивасаки пише своите мемоари. Тя се нарича книгата "Истинските Мемоарите на една гейша". Работата не е Ивасаки има широк обжалване. По-скоро, тъй като на нея книга и читателите се интересуват, което е следствие от конфликта на бившия гейши и автор на известния роман. "Мемоари" Златен пише добър литературен език. Те са, може би, по-малко истина, отколкото в есе Ивасаки, но за читателите в приоритета на една завладяваща история, а не колко го описва събития, които са се случили в действителност.